Lohi gorria

Javier Liñeraren "Barro rojo" antzezlanaren euskarazko bertsioa.

2024-11-05 | EHAZE
  • Ekoma
  • 2024-11-21
  • 19:30
  • Gasteiz - Jesus Ibañez de Matauco

SINOPSIA:

Bidaia bat. Protagonistaren bizitzan zeharreko bidaia, baita bere osaba gayaren bizitzan zeharrekoa ere. Istorio bat beste istorio baten barruan. Gay izateagatik, kontzentrazio-eremu batean eta gero kartzelan sartu zuten gizon baten istorioa.. Iraganeko bi errealitateren kontakizuna. Hitlerren Europa, Francoren Espainia.

Duela urte batzuk Barro rojo ikusi genuen, gaztelaniaz, Egile Berririk Onenaren kategorian Max Sarietarako hautagaia izendatu zutena. Gainera, pieza horrek Indifest 2016 jaialdiko Ikuskizunik Onenaren saria lortu zuen eta baita Urrezko Hiruki Saria 2016 (Ehgam).

LANTALDEA:

Testua: Javier Liñera.
Zuzendaritza: Javier Liñera, Daniela Molina eta Linda Wise-ren ideietatik abiatuta.
Itzulpena: Idoia Barrondo.
Antzezlea: Aitor Pérez.
Argiztapen-diseinua: Patxi Pascual.
Soinu-teknikaria: Javier Liñera.
Eszenografia: Oskar García / José Manuel Placeres.
Musika: Ismael Merino / Pierre-François Blanchard.
Kartelaren irudiak: Laurent Leger Adame.
Ekoizpena: Ékoma Teatro, Javier Liñera.